Reflets en eau trouble
Joyce Carol Oates
Actes Sud (Babel)
151 p.



Joyce Carol Oates s’est inspirée d’un fait divers qui eut lieu en 1969 aux Etats-Unis. Une voiture dérapa pour finir dans un cours d’eau. Le conducteur, un sénateur, et sa passagère, une jeune fille un peu ivre essaient de sauver leur vie et de sortir de l’eau. Kelly, la jeune fille, est coincée par la carrosserie de la voiture et revit plusieurs fois sa soirée, l’accident et place tout son espoir dans le sénateur parti chercher du secours.
L’eau monte dans la voiture et Kelly imagine ce qui est un train de se produire… les différentes possibilités ! Est-elle à la fin de sa vie ? Le sénateur est-il allé chercher de l’aide ?
Ce récit est, au point de vue de l’écriture, un exercice de maître. Joyce Carol Oates raconte plusieurs fois l’accident de différentes façons, sous différents angles. A lire et à relire !
Christelle Divry