La soumission
Amin Zaoui
Le Serpent à plumes, 2001.
153 p.

Avec la poésie typique des écrivains arabes, Amin Zaoui raconte le destin des filles soumises, à l’intérieur de leur famille, au poids des traditions. Ce sont des êtres qui ne demandent qu’à vivre alors qu’on ne leur laisse guère que la possibilité de respirer.
Il se dégage de ce livre une puissance érotique alors que la civilisation n’est entourée que d’interdits. Le narrateur, avec des mots parfois crus, décrit la souffrance de celui qui aime alors qu’il n’en a pas le droit.
Christelle Divry